Правила передачи международных SMS-Сообщений Абонентам Операторов РФ#
1. Используя функциональные возможности Интернет-сайта https://i-dgtl.ru/, осуществляя рассылку Международных сообщений в соответствии с Договором, заключенным между Вами и Исполнителем, Вы подтверждаете согласие со всеми условиями настоящих Правил передачи международных SMS-сообщений (далее - «Правила»). В случае если Вы не согласны с условиями, изложенными в Правилах, Вы должны отказаться от использования указанного Интернет-сайта в части рассылки Международных сообщений; последствия и порядок такого отказа определены Договором и Применимым законодательством.
2. Термины и определения, содержащиеся в Правилах, имеют следующие значения:
2.1. «ИСПОЛНИТЕЛЬ» - общество с ограниченной ответственностью «АйДиджитал».
2.2. «ЗАКАЗЧИК», «ВЫ» - лицо, заключившее с Исполнителем Договор об оказании Услуг.
2.3. «ДОГОВОР» – оферта или письменное соглашение, включая дополнительные соглашения и приложения к нему, заключенное между Исполнителем и Заказчиком.
2.4. «МЕЖДУНАРОДНОЕ ИМЯ ОТПРАВИТЕЛЯ» / «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПСЕВДОНИМ» / «МЕЖДУНАРОДНЫЙ НОМЕР» / «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОДПИСЬ» / «ИНДИВИДУАЛЬНАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОДПИСЬ ОТПРАВИТЕЛЯ» (далее совместно – «Международное имя отправителя») - буквенно-символьное (символьное) обозначение (номер), выбранное Заказчиком для указания в качестве Имени отправителя и конкретизирующее такого Заказчика и оказываемые им услуги, которое будет отображено Пользователю (Абоненту) в получаемом им Международном сообщении. Представляет собой международное наименование, международное коммерческое обозначение, международный товарный знак, а равно любой иной набор символов, схожий до степени смешения с международными наименованиями, международными коммерческими обозначениями или товарными знаками.
2.5. «МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТРАФИК» - общее (суммарное) количество Международных сообщений, принятых Исполнителем от Заказчика и обработанных Исполнителем за Отчетный Период.
2.6. «МЕЖДУНАРОДНОЕ СООБЩЕНИЕ» - SMS-Сообщение, тарифицируемое Оператором как международное в соответствии с правилами, установленными Оператором, в том числе (1) Сообщение, передача которого инициируется Иностранной компанией или по заказу Иностранной компании; (2) Сообщение, передача которого осуществляется юридическим лицом, зарегистрированным по законодательству РФ, или представительством, филиалом Иностранной компании, зарегистрированным по законодательству РФ, с использованием Международного имени отправителя; (3) Сообщение, содержание которого включает Международное имя отправителя или набор символов, сходных до степени смешения с Международным именем отправителя. Наличие в тексте SMS-сообщения международного наименования, международного коммерческого обозначения, международного товарного знака, а равно любого иного набора символов, схожего до степени смешения с международными наименованиями, международными коммерческими обозначениями или товарными знаками также относит SMS-сообщение к Международному сообщению.
Для формирования и тарификации Международных Сообщений могут использоваться Шаблоны Сообщений согласно Порядку регистрации и использования Шаблонов Сообщений (раздел Правил).
2.7. «ИНОСТРАННАЯ КОМПАНИЯ» («МЕЖДУНАРОДНАЯ КОМПАНИЯ») – компания, созданная в соответствии с законодательством иностранного государства, в том числе компания, имеющая на территории Российской Федерации филиал, представительство или иное юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством РФ, отправляющее Международные SMS-сообщения по заказу и/или в интересах Международной компании, в том числе, которое осуществляет деятельность с использованием средств индивидуализации такой Международной компании, и инициирующая (как Заказчик) отправку Международных SMS-сообщений на оборудовании, находящемся за пределами РФ или на оборудовании, находящемся на территории РФ (при наличии технической возможности).
2.8. «ОБЩАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОДПИСЬ ОТПРАВИТЕЛЯ» (применяется только при оказании Услуг через Оператора ПАО «Мегафон») - символьная подпись, выбранная Заказчиком (Клиентом Заказчика) для указания в качестве имени отправителя при размещении рекламно-информационных материалов, которая будет отображена Конечному получателю в получаемом им Международном SMS-сообщении, отправка которого инициируется Международными компаниями. Общая Международная Подпись отправителя не должна совпадать с Индивидуальной подписью отправителя, выделенной Заказчику/Клиенту Заказчика для рассылок SMS-сообщений, не являющихся Международными SMS-сообщениями, Общая международная подпись также не представляет собой международное наименование, международное коммерческое обозначение, международный товарный знак, а равно любой иной набор символов, схожий до степени смешения с международными наименованиями, международными коммерческими обозначениями или товарными знаками и не конкретизирует конкретного Заказчика/Клиента Заказчика.
2.9. Значения терминов и определений, которые не обозначены в Правилах, определяются в соответствии с положениями Договора.
3. Правила определяют особенности передачи Международных сообщений, в том числе квалифицирующие признаки Международных сообщений и порядок их передачи, установленные Операторами.
4. В целях передачи Международных сообщений Заказчик обязуется зарегистрировать Имя отправителя в качестве Международного имени отправителя.
Исполнитель, Оператор имеют право отказать Заказчику в использовании Международного имени отправителя без объяснения причин.
5. Перечни Международных имен отправителей, использование которых при передаче Сообщений приравнивается в соответствии с Правилами к передаче Международных сообщений определяются Операторами и не являются исчерпывающими. Такие перечни могут быть изменены Операторами в одностороннем порядке в любое время.
6. Исполнитель имеет право незамедлительно приостанавливать и (или) прекращать передачу Сообщений в случае, если Заказчик инициирует передачу Международных сообщений с использованием Имени отправителя или набора символов, сходных до степени смешения с Международным именем отправителя, без регистрации такого Имени отправителя или набора символов с признаком Международного имени отправителя.
7. Не допускается инициирование передачи Международных сообщений от Имени отправителя, не зарегистрированного с признаком Международного имени отправителя. За нарушение указанного запрета Заказчик несет ответственность, установленную Операторами.
8. Основания и размеры ответственности за нарушение правил Оператора устанавливаются соответствующим Оператором. Исполнитель вправе (но не обязан) публиковать информацию об основаниях и размерах ответственности на Интернет-сайте Исполнителя (в частности, по ссылке https://legal.docs.direct.i-dgtl.ru/pravila/shtrafnye-sankcii-operatorov или иной аналогичной ссылке).
9. Во всем остальном, что не урегулировано Правилами, Стороны руководствуются условиями Договора (Оферты). В случаях возникновения противоречий между положениями Договора (Оферты) Правил, приоритет имеют положения Правил.
10. При наличии противоречий между настоящими Правилами и правилами Оператора, размещенными на официальном Интернет-сайте Оператора, приоритет имеют положения правил Оператора.